пятница, 5 февраля 2016 г.

Слова рассказывают истории (продолжение).

У слов "ученик", "школьник" есть аналоги в женском роде: "ученица", "школьница". Эти слова появились, когда в них возникла необходимость: в школах мальчики и девочки учились вместе. А гимназии, наоборот, были мужские и женские, поэтому в русском языке прижились слова "гимназист" и "гимназистка". Слово "гимназия" происходит от греческого γuμνáζω (гимнасий) - школа в Древней Греции, в которой дети учились чтению и письму, а также занимались гимнастикой, бегом и борьбой.
Девочек не принимали в военные училища, поэтому нет аналогов женского рода у слов "гардемарин", "кадет", "юнкер" и других, обозначающих воинские звания. Зато есть слово "институтка", а никакого "институтца" нет. Разве мальчикам было запрещено учиться в институтах? Дело в том, что "институтками" называли только тех девочек, которые учились в институтах благородных девиц. 
Первое такое учебное заведение, положившее начало женскому образованию в России, открыли в 1764 году в Санкт-Петербурге по указу Екатерины II. Императрица хотела видеть у себя при дворе светских дам с хорошими манерами, а также, как говорилось в указе, "дать государству образованных женщин, хороших матерей, полезных членов семьи и общества". 
Институт благородных девиц открыли в здании бывшего Смольного монастыря, поэтому обучающихся там девочек поначалу называли смолянками.
Вскоре институты благородных девиц открылись в Москве, а потом и в других городах России.
После Октябрьской революции 1917 года нужда в придворных дамах отпала, институты благородных девиц постепенно ликвидировали, а слово "институтка" перешло в ряд устаревших. Та же участь постигла слово "пансионерка" - в дореволюционной России учащаяся пансиона, закрытого частного или государственного учебного заведения для девочек с общежитием и полным содержанием учащихся.
М. А. Петров. Пансионерки. 1872 год
Слова живут в речи, путешествуют по миру и "засыпают", когда становятся ненужными. Но они могут снова "проснуться". Такая история произошла со словами "лицей" и "лицеист". Слово "лицей" пришло из Древней Греции. Так называлась роща, где собирались ученики великих греческих философов Сократа и Аристотеля. Внук Екатерины II, император Александр I, указом от 24 августа 1810 года основал первый в России Императорский Царскосельский лицей.
И. Е. Репин. Пушкин на лицейском экзамене в Царском Селе 8 января 1815 года. 1911 год
Это было элитное учебное заведение для дворянских детей, которые должны были получить лучшее в России образование и стать опорой российского государства. Когда в 1918 году постановлением Совета народных комиссаров учебное заведение закрыли, у слов "лицей" и "лицеист" появилась пометка "устаревшее". Но прошло время, и в XXI веке оба слова снова появились в русском языке; мало того, родилось слово "лицеистка". 
По материалам журнала "Наука и жизнь".

Комментариев нет:

Отправить комментарий