понедельник, 26 сентября 2016 г.

За книгой


Райнер Мария Рильке

Я зачитался. Я читал давно,
с тех пор как дождь пошел хлестать в окно.
Весь с головою в чтение уйдя,
не слышал я дождя.

Я вглядывался в строки, как в морщины
задумчивости, и часы подряд
стояло время или шло назад.
Как вдруг я вижу, краскою карминной
в них набрано: закат, закат, закат...

Как нитки ожерелья, строки рвутся
и буквы катятся куда хотят.
Я знаю, солнце, покидая сад,
должно еще раз было оглянуться
из-за охваченных зарей оград.

А вот как будто ночь по всем приметам.
Деревья жмутся по краям дорог,
И люди собираются в кружок
И тихо рассуждают, каждый слог
дороже золота ценя при этом.

И если я от книги подыму
глаза и за окно уставлюсь взглядом,
как будет близко все, как станет рядом,
сродни и впору сердцу моему!

Но надо глубже вжиться в полутьму
и глаз приноровить к ночным громадам,
и я увижу, что земле мала
околица, она переросла
себя и стала больше небосвода,
а крайняя звезда в конце села -
как свет в последнем домике прихода.
                                      Перевод Бориса Пастернака

Первая гостиница в Екатеринбурге

 

Истоки гостиничного бизнеса в Екатеринбурге восходят к постоялым дворам, которые долгое время обслуживали львиную долю приезжающих, предоставляя им весьма скромный перечень услуг. Ситуация в данной сфере менялась неспешно. Лишь во второй четверти XIX века в городе стали появляться первые гостиницы. В одном из исследований по истории Екатеринбурга по этому поводу говорится: 



"И первую гостиницу доверили открыть европейцам. На Главном проспекте, близ гостиного двора. Строго говоря, первая гостиница, а точнее трактир 4-го разряда ("ночлег без стола"), открылась в 1826 году. А первая кофейня за шесть лет до того. Трактир же 1-го разряда ("ночлег со столом и бильярд") - еще в конце XVIII века. Но новая гостиница, открытая в 1839 году компаньонами Юлианом Новицким и Богданом Брикнером, действительно оправдывала свое название: "При открытой нами кондитерской мы предложили присоединить гостиницу под фирмою "Урал". Для приезжающих в здешний город равно и для проезжающих чрез оный мы предлагаем комнаты с освещением, отоплением и пристойной мебелью". 
Негласно считалось, что трактир 4-го разряда - для гостей города, гостиница фирмы "Урал" - для гостей горного ведомства". 
                                    
                                              Корепанов Н. С., Блинов В. А. Город посредине России: Екатеринбург - Свердловск-  Екатеринбург. Екатеринбург, 2007.

Вышеупомянутая гостиница "Урал", открытая Брикнером и Новицким, может претендовать на пальму первенства, поскольку она имеет законное основание именоваться первой более или менее комфортабельной гостиницей.

суббота, 24 сентября 2016 г.

Байки Трофимовны и Ефимовны (продолжение)

"Сколько удивительных сказок, пословиц, поговорок, побасенок бытует в среде русского народа. Не исчезли они и до сих пор.
Хочу поделиться с вами их историями или просто байками" (Марина Сафронова, лауреат конкурса "Неизвестный Урал-2015", библиотекарь Кузнецовской сельской библиотеки Талицкого района).

А мы с удовольствием знакомим с этими байками Вас, дорогой читатель!

Двоимёнец
 После революции модно стало имена менять. Вот и у нас в деревне Ивану имя своё не ндравилось, да и  поменял на Сергея. Кто – кому чё про его ни расказыват, так ведь непонятно - про кого говорят, кто его  по-старому Иваном кличет, кто уж по новому  его зовут – Сергеем.  Маялися люди токо с его именами-то.  Вот и порешили звать его  сразу и так и эдак: Иван-Сергей. И сразу понятно всем стало и переспрашивать не надо…
         Так до старости и был  двоимёнец.




Интеллектуальный юмор









Нелицеприятный - это неприятный. Ошибка!

Есть в русском языке красивое слово "нелицеприятный". К сожалению, очень часто его понимают не совсем правильно и употребляют не к месту. Несчастное слово, о котором не знают правду.
Большинство людей уверены, что "нелицеприятный" - это синоним слова "неприятный". Нелицеприятный разговор, нелицеприятное событие, нелицеприятные факты - всё это о неприятных вещах. Но это ошибка!
"Нелицеприятный" и "неприятный" - совершенно разные слова. 
Большой толковый словарь русского языка сообщает: "НЕЛИЦЕПРИЯТНЫЙ, беспристрастный, справедливый". 
Дело в том, что лицеприятие - слово устаревшее, оно почти не используется. Означает оно пристрастное отношение к кому-нибудь или чему-нибудь. А отсюда  - нелицеприятный - это беспристрастный, объективный, справедливый. 
В словаре Даля приводятся и другие синонимы к слову "нелицеприятный": правдивый, праведный, правосудный.
И хотя слова "неприятный" и "нелицеприятный" похожи и по написанию и по звучанию (отсюда и путаница), - значение у них разное! Не путайте их!
 
НЕЛИЦЕПРИЯТНЫЙ - БЕСПРИСТРАСТНЫЙ.

НЕПРИЯТНЫЙ - НЕ НРАВЯЩИЙСЯ СВОИМИ КАЧЕСТВАМ, СВОЙСТВАМИ. 





Довольно непривычно услышать: "Разговор между нами состоялся нелицеприятный, правдивый, объективный". Но это правильно!

пятница, 23 сентября 2016 г.

Екатеринбург-Свердловск-Екатеринбург

25 лет назад (в 1991) году Президиум Верховного Совета РСФСР утвердил переименование Свердловска в Екатеринбург.
Идея переименовать Свердловск родилась у членов городского совета народных депутатов за полгода до этого. В декабре 1990 года при комиссии по культуре был создан Комитет по названию города, а 4 сентября народные избранники проголосовали за возвращение городу исторического названия.
Однако депутаты пришли к единому мнению не сразу - коммунисты стояли на том, чтобы название осталось прежнее, а некоторые предлагали и другие варианты, например. Татищев и Исетск. 
Уральская столица была не единственным таким городом. 23 сентября одним и тем же решением Верховный Совет РСФСР переименовал Свердловск в Екатеринбург, Ленинград в Санкт-Петербург и город Загорск Московской области - в Сергиев Посад. Считается, что основной целью была задача убрать из названия напоминание о большевиках.
И правильно, что вернули именно историческое название. Ведь не просто так де Геннин решил сделать его Екатеринбургом - в этом был глубокий смысл. Он хотел обратить на город внимание императрицы Екатерины, так как боялся, что вскоре после смерти Петра I город окажется никому не нужным.
Мы уже привыкли к новому названию, но многие гости города до сих пор называют его Свердловском. Почти за 70 лет это имя превратилось в своего рода бренд.
По материалам  "Областной газеты".   

Улыбнись!

 
 

Сентябрьский журнал "Наука и жизнь" предлагает улыбнуться забавным ответам школьников на контрольных и экзаменах. Подобные перлы публикуют педагогические журналы и газеты США.


 Поезд, движущийся со скоростью 33 м/сек, издаёт гудок. Скорость звука 343 м/сек. Если вы стоите перед поездом, звук какой частоты вы услышите?
    Если перед поездом, то он собьёт меня до того, как я разберусь, какая это частота.


Предложите три способа уменьшить теплопотери в доме.
    Всегда носить тёплое нижнее бельё.
    Переехать на Гаваи.
    Закрыть дверь.
Что такое окаменелость?
    Это остатки вымершего животного. Чем древнее окаменелость, тем более вымершим считается животное.
Как растения конкурируют между собой?
    В основном честно, но венерина мухоловка кусается. 

Чтобы перевести сантиметры в метры надо...
    Отбросить "санти".
В каком полушарии ты живёшь?
    Я не живу в полушарии, я живу в квартире.
Объясните термин "миграция".
    Это жуткая головная боль.

Как выглядит статуя Свободы?
    Это зелёная женщина, в руке у неё большой бокал вина, на голове корона. 
 Назовите две любые пьесы Шекспира.
    "Ромео" и "Джульетта".
Кто такой Сократ?
    Это знаменитый древнегреческий учитель, который расхаживал по всей Греции и давал людям советы. Они его убили. Позже он умер от передоза цикуты, которая считается ядовитой. После его смерти его карьера практически закончилась.

Присоединяйтесь к читающим журнал "Наука и жизнь"! Журнал ждёт Вас в нашей библиотеке.