Псевдонимы известных людей

К псевдонимам-характеристикам относятся имена литературных и мифологических героев, которые ставились вместо подписи с целью подчеркнуть идейную близость данного персонажа автору.

Такой псевдоним "составлял частицу творчества, вырастал из биографии, зачастую служил ключом к пониманию личности автора, был его боевым девизом".

Именами персонажей поэм Альфреда Мюссе: Фантазио, Фортунио подписывалось несколько журналистов. Имя Альцест (герой комедии Мольера "Мизантроп") использовали как подпись свыше десятка авторов, в том числе Стендаль.

Шарль Мессаже, друг и сподвижник Ромена Роллана, выступив впервые как Вильдрак - так звали смелого и честного героя романа В. Скотта "Вудсток", - приобрел известность под этим именем, превратившимся в литературную фамилию.

Два прогрессивных журналиста подписывались в газете "Драпо руж" ("Красное знамя", орган бельгийской компартии) именами героев известной "Легенды об Уленшпигеле" Ш. де Костера - Тиль и Ламме.

Родовую фамилию героев эпопеи Голсуорси - Форсайт - ставил под своими статьями американский публицист К. Крайтон в журнале левой интеллигенции "Мэссиз".

Венгерский поэт прошлого века Янош Арань, переведший "Шинель" Гоголя, так полюбил ее героя, что иногда подписывался Акакий Акакиевич. Имя Челкаш, героя одноименного рассказа М. Горького, сделал одним из своих псевдонимов болгарский писатель Димитр Коцев. А его соотечественник Веселин Андреев иногда подписывался Васька Пепел - именем одного из персонажей пьесы "На дне".

   

Псевдонимы известных людей

Некоторые псевдонимы являются своего рода негативными характеристиками: они начинались с отрицания.

Такие подписи, как Не артист, Не географ, Не музыкант, Не врач, Не дипломат, Не критик, Не фельетонист давали понять, что автор не претендует на компетентность и высказывается не с узкопрофессиональной точки зрения.

Иногда подчеркивалось, что автор не является уроженцем той или иной местности, лицом той или иной национальности, не примыкает к такой-то партии, не занимает такое-то общественное положение: Не бессарабец, Не гласный, Не помещик, Не профессор, Не народник. Карл Маркс одну статью в 1843 г. подписал Не берлинец4 среди подписей В. Г. Короленко есть Не статистик, а В. И. Ленина - Не депутат и Не либеральный скептик.

Встречаются негативные псевдонимы противополагающие автора какому-нибудь писателю или поэту, чаще всего в юмористическом плане: Не Гомер, Не Вересаев, Не Белинский, Не Козьма Прутков, Не Демьян, но бедный, Иван Негейне и т. п. На обложке брошюры "Рассказ о том, как черт японца обманул" (1904) стояло: Немаксим Горький, а пьеса-подражание "По дороге на дно" была подписана Негорький. Автор "Томских трущоб" подписал их Не Крестовский (чтобы напомнить об авторе "Петербургских трущоб").

Негативный псевдоним мог быть зашифрован мнимыми инициалами: Н. Е. Гоголь, 

Н. Е. Пушкин.  

 

Псевдонимы известных людей

Не сам придумал свою литературную фамилию Борис Полевой. Будучи еще школьником шестого класса, он поместил в "Тверской правде" (1922) заметку, подписав ее Б. Овод.

Редактор захотел познакомиться с 14-летним автором, и между ними произошел такой диалог:

- Как ваша фамилия? Кампов? Латинская какая-то...

Вы не попович случайно?

- Отец был юрист, дед - учитель, а прадед действительно поп.

-Ясно! Раньше по окончании семинарии кандидатам на поповские должности семинарское начальство всякие заковыристые фамилии придумывало. Была даже фамилия "Поморюякопосухуходященский"... Гм... Кампус по латыни, кажется, поле. Вот что: подписывайся-ка, ты друг милый, "Полевой". А, как? Чем плохо?

"Так закончил свою недолгую жизнь Б. Овод и появился Борис Полевой", - вспоминает автор "Повести о настоящем человеке".

Псевдоним Светлов был придуман поэту его отцом, когда 16-летний Миша Шейнкман напечатал свои первые стихотворения в екатеринославской газете. Но сам автор "Гренады" во вступлении к поэме "Юность" рассказывает, что псевдоним был ему придуман в губкоме комсомола:

Наконец, натолкнулись
и, перебирая архивы,
Окрестили "Светловым" -
покойным редактором "Нивы".
... Это имя стоит
 в моем комсомольском билете.
Это имя должно
просочиться сквозь толщу столетий!

С тех пор прошло много лет... Никто не помнит теперь редактора дореволюционного журнала "Нива" Валерьяна Ивченко, писавшего под псевдонимом В. Светлов. А имя автора "Песня о Каховке" дорого и близко всем нам.   

Псевдонимы известных людей

Иногда автор бывал лишен возможности носить фамилию отца, ибо являлся незаконнорожденным. Так, внебрачный сын князя И. Трубецкого носил усеченную фамилию Бецкий. Он стал при Екатерине II выдающимся деятелем на ниве просвещения, основал Смольный институт для "благородных девиц", был первым президентом Российской Академии художеств, написал "Краткое наставление о воспитании детей от рождения до юношества".

Псевдонимы известных людей

Одной из главных причин, во все времена и во всех странах побуждавших авторов скрывать свое имя, было стремление избежать преследований за сочинения обличительного характера.

Выступления в печати издавна являлись одной из форм политической борьбы. Поэтому сатирические произведения, направленные против властей, памфлеты, прокламации, публицистические статьи сплошь и рядом выпускались анонимно или от имени вымышленных лиц.

Псевдонимы известных людей

У псевдонимов своя жизнь. Иногда они быстро исчезали, уступая место настоящей фамилии. Так, имя Белкин Пушкин использовал лишь один раз; Гоголь лишь одну книжку выпустил от имени В. Алова и одну - от имени пасечника Рудого Панька.

Постепенно перестал пользоваться своим основным псевдонимом - М. Стебницкий - Н. С. Лесков. Некоторое время он подписывался Н. Лесков-Стебницкий, но полное собрание сочинений выпустил уже под своей фамилией.

Псевдонимы известных людей

Порой основой для псевдонима становилась девическая фамилия матери автора или ее имя.

Так, 20-летний И. А. Бунин первые рассказы в "Орловском вестнике" и критические заметки в "Книжках недели" (1890) подписывал Чубаров (его мать была урожденная Чубарова). Молодой Л. Н. Андреев также подписывался сначала по фамилии матери: Леонид Пацковский и Л. П. Использовал ее и А. Н. Толстой, который под несколькими сказками из цикла "Сорочьи сказки", поставил Мирза Тургень (его мать была урожденная Тургенева).

Псевдонимы в пародиях

Авторы пародий не всегда ставили под ними свои настоящие имена: часто пародия либо выпускалась без подписи, либо приписывалась вымышленному или реальному лицу, подчас тому самому, чье произведение высмеивалось.

Псевдонимы известных людей

Юрий Олеша стихотворные фельетоны в «Гудке» (1922-1923) подписывал Зубило. Этот псевдоним, известный тогда каждому железнодорожнику, также был придуман не самим автором, а его товарищами по редакции. Олеша рассказывает: «Однажды начальник отдела предложил мне написать стихотворный фельетон по письму рабкора. Фельетон, как мне теперь кажется, был сделан неплохо. – Как его подписать? – спросил я моих товарищей по отделу. – А? Надо подписать как-то интересно, и чтобы был производственный оттенок… Помогите!

- Подпиши «Зубило», - сказал один из сотрудников.

- Ну что ж? – согласился я. – Это неплохо. Подпишу «Зубило»!»

Под этим именем Олеша регулярно выступал на страницах "Гудка" с острыми стихотворными фельетонами, которые завоевали ему большую популярность. Нашлись даже самозванцы, разъезжавшие по железным дорогам и выдававшие себя за Зубило.

Псевдонимы известных людей

Часто перед фамилией уже умершего писателя, поэта или исторического лица ставились начальная буква имени настоящего автора или имя, имевшее символическое значение.

 

Н. К. Чуковский дебютировал в начале 1920-х годов стихами, подписанными Н. Радищев (автора "Путешествия из Петербурга в Москву" звали Александром). Целью было подчеркнуть духовное родство автора с тем лицом, чью фамилию или псевдоним он использовал, но в то же время показать свое отличие от него.

Псевдонимы известных людей

Иногда автор ставил одно только свое имя, без фамилии. Строго говоря, это уже не псевдоним, т. е. не ложное имя. Но ведь лиц, носящих одно и то же имя, очень много, а фамилия оставалась неизвестной; значит, элемент инкогнито имеется и тут. 

Автора "Божественной комедии" мы зовем Данте. Но это не фамилия, а имя, притом сокращенное (в честь деда по матери, которого звали Дуранте). Фамилия же великого итальянского поэта была Алигъери.

Псевдонимы известных людей

В 1913 г. московское издательство "Скорпион" выпустило книжку под названием "Стихи Нелли". Она начиналась сонетом Валерия Брюсова, который обращался к поэтессе: "Твои стихи - печальный опыт страстей ненужных, ложных слав..." Стихи Нелли, как и стихи Софьяновой, были посвящены любви и являлись своего рода поэтическим дневником. "Да, я любила всей силой желаний!" - восклицала поэтесса, не пожелавшая назвать свою фамилию.

Критика отнеслась к ней весьма благосклонно. "Утро России" отозвалось заметкой, где говорилось: "На нашем поэтическом небосклоне загорелась новая звездочка, свет которой не смешаешь с другими". В анонсе издательства "Мезонин поэзии" Нелли была названа в числе постоянных сотрудников.

Настоящим автором этих стихов был Брюсов, которому захотелось спародировать, как женщины пишут о любви. В архиве поэта сохранились написанные его рукой черновики стихов мнимой Нелли. Он готовил, но не издал и вторую книгу выдуманной им поэтессы, сочинил ее биографию. Сначала он собирался назвать ее Ирой Ялтинской, потом Марией Райской, но остановился на имени Нелли.

Псевдонимы известных людей

Некоторые советские писатели и поэты свои первые произведения издавали под псевдонимом, которым в дальнейшем не пользовались.

14-летний Владимир Маяковский стихи "Весенняя картинка" и "Полно плакать над ним" в гимназическом журнале "Порыв", печатавшемся в 1907 г. нелегально на гектографе, подписал -ъ, последней буквой своего имени. В этом же журнале его перу, по всей видимости, принадлежали также; юмореска "Гимназисты", подписанная Константин, и статья "Бранд и русская действительность", подписанная Югов. Константином звали деда Маяковского и его рано умершего старшего брата; через год это имя стало партийным прозвищем Маяковского в подпольном кружке. Псевдоним Югов, очевидно, был обусловлен местом рождения автора.

После Октябрьской революции Маяковский никакими псевдонимами или аббревиатурами уже не пользовался.

Д. А. Фурманов, впервые выступая в "Ивановском листке" (1912) со стихотворением "Как грустно осенью холодной...", посвященным памяти любимого учителя, подписался Новый. Ему был 21 год.

С. А. Есенин первые стихотворные опыты подписывал Метеор. Первое свое опубликованное стихотворение "Береза" (в журнале "Мирок", 1914) 19-летний Есенин подписал Аристон, хотя его уговаривали отказаться от этого надуманного псевдонима. Но уже под следующим стихотворением в этом журнале он поставил свою фамилию и больше никаких псевдонимов не применял.

Всеволод Иванов первую книгу своих рассказов "Рогульки" (1919) выпустил от имени Всеволода Тараканова. Он сам набрал и отпечатал ее (тиражом всего-навсего 30 экз.) в типографии омской газеты, где работал наборщиком.  

Псевдонимы известных людей

Немало литературных масок можно найти в зарубежной литературе. 

В 1708 году будущий автор "Путешествий Гулливера" издал "Альманах предсказаний" от имени никогда не существовавшего Исаака Бикерстафа. Высмеивая увлечение высших кругов английского общества астрологией, Свифт мишенью своей сатиры избрал конкретное лицо - астролога Партриджа, спекулировавшего на суевериях, и предсказал, а затем описал во всех подробностях его якобы происшедшую смерть. Партридж был поставлен в смешное положение: ему пришлось доказывать, что он жив, и спорить с вымышленным противником, чье имя стало известно всей Англии, ибо на опровержение астролога Свифт ответил "Оправданием Бикерстафа" и "Элегией на смерть Партриджа". Все это имело шумный успех. Выдумка Свифта была подхвачена Ричардом Стилем, который от имени достопочтенного эскайра Бикерстафа, старого философа, ученого и юмориста, стал издавать журнал "Тэтлер" ("Болтун"), где были помещены и родословная "издателя", и его автобиография. Впоследствии, когда статья из "Болтуна" вышла отдельной книгой, Стиль в предисловии к ней выразил признательность "д-ру Свифту, чьи забавные сочинения, выходившие от имени Исаака Бикерстафа, расположили город ко всему, что бы ни появилось под этой маской".

Псевдонимы известных людей

"Первый блин - комом..." - так утешали себя дебютанты, чье выступление на сцене, на арене или в печати оказалось неудачным. Но провал артиста бывает очевиден для зрителей; провал же на литературном поприще можно замаскировать, выпустив первое произведение без подписи или под псевдонимом.

Вальтер Скотт начал писать в юном возрасте, но не романы, а стихи, и стал довольно известным поэтом. Свое настоящее призвание он обрел спустя много лет. Нежелание рисковать уже установившейся литературной репутацией заставило Скотта выпустить свой первый исторический роман "Уэверли, или 60 лет назад" (1814) анонимно. Следующий роман, "Кенильворт", он подписал: Автор "Уэверли", а третий роман - Автор "Уэверли" и "Кенильворта". Лишь убедившись, что успех обеспечен, он начал подписываться своей фамилией.

Видный представитель американской литературы, автор эпопеи о Кожаном Чулке Джеймс Фенимор Купер стал писателем нечаянно: он заключил пари, что может сочинять книги не хуже тех авторов, чьи произведения читали по вечерам вслух в кругу его семьи. Так появился его первый роман "Предосторожность" (1820). Не считая это занятие серьезным, Купер издал его без подписи, так же как и следующую свою книгу - "Шпион" (1821), принесшую ему широкую известность.

Без подписи выпустил свою первую книгу "Тамерлан и другие стихотворения" (1827) и 18-летний Эдгар Аллан По. На титульном листе было лишь указано, хотя это не соответствовало действительности, что автор родом из Бостона, где эта книга вышла.

Ч. Диккенс свои первые очерки (1833-1836) в лондонских газетах печатал под псевдонимом Боз (шутливое прозвище, данное в детстве его брату). 

20-летний А. Конан-Дойль свои ранние рассказы в журнале "Корихилл мэгэзин" помещал без всякой подписи, чтобы не привлекать внимания рецензентов. 

Выдающийся английский романист Томас Харди первые два романа издал анонимно, а молодой Дж. Голсуорси первые четыре книги подписал Джон Синджон и лишь под "Островом фарисеев" (1904) поставил свою фамилию.

25-летний Мопассан свою первую новеллу "Рука трупа" (1875) подписал Жозеф Прюнье, а его первая поэма "На берегу" появилась через год за подписью Ги де Вальмон. Безобидное название и псевдоним спасли автора от привлечения к суду за публикацию "безнравственного", с точки зрения критики, произведения: но это все-таки произошло, когда в 1879 г. поэма появилась уже за подписью Мопассана и под названием "Девка". Большую часть своих новелл в первые годы литературной деятельности Мопассан подписывал Мофриньёз.

Псевдонимы известных людей.

Порой для автора было важно, чтобы подпись подчеркивала его компетентность в тех вопросах, о которых он писал. Для этого больше годились имена нарицательные, и естественно, что под статьями об охоте стояло Охотник, а под статьями о рыбной ловле - Рыбак, и т. д. Указывали главное занятие автора и такие подписи, как Книголюб, Книжник и даже Книжный червяк, - все это были библиографы.

Авторы, писавшие о море, избирали псевдонимы, которые давали понять, что пишущий хорошо знает жизнь моряков. Так, выдающийся русский мореплаватель В. Головнин "Заметку о состоянии русского флота" подписал Мичман Мореходов. Статья эта, где резко критиковались флотские порядки при Александре I, была найдена в бумагах Головнина, а напечатать ее удалось лишь в 1861 г., через тридцать лет после его смерти.

Немало книг о море и моряках выпустил в советское время Евгений Юнга. Это литературное имя Е. Михейкина, чья книга "Бессмертный корабль" о крейсере "Аврора" переиздавалась много раз и переведена на ряд языков.

Впрочем, иногда авторы, далекие от морской тематики, избирали литературные имена, связанные с морем. Повести Марины Морской и М. Морского (на самом деле это тоже была женщина) никакого отношения к морю не имели; эффектный псевдоним здесь просто заменял невыразительные фамилии.

Лжеморяками были также Мичман Дырка и Мичман Жевакин; так подписывались в дореволюционных сатирических журналах юмористы Владимиров и Вашков. Эти мичманы явились из комедии Гоголя "Женитьба".

С другой стороны, многие видные писатели-маринисты не стали придумывать себе "морские" псевдонимы. Так, среди двадцати семи подписей К. Станюковича нет ни одной,связанной с морем. Принесшие ему известность "Морские рассказы" (1886) вышли от имени М. Костина (производное от имени писателя Константин).

Л. Соболев, хотя большинство его произведений посвящено флоту, псевдонимами не пользовался и лишь однажды, в "Краснофлотце" (1928), подписался Боцман Дуля.  

Псевдонимы известных людей. По когтям льва узнают

Примечания ко многим изданиям сочинений А. С. Пушкина содержат любопытные сведения о двух его эпиграммах - "Приятелям" и "Ex ungue leonem".

В 1825 году А. С. Пушкин напечатал в журнале "Московский телеграф" эпиграмму "Приятелям":

Враги мои, покамест я ни слова...

И, кажется, мой быстрый гнев угас;

Но на виду не выпускаю вас,

И выберу кого-нибудь любого:

Не избежать пронзительных когтей,

Как налечу нежданный, беспощадный:

Так в облаках кружится ястреб жадный

И сторожит индеек и гусей.

Эпиграмма была подписана инициалами А. П. 

Баснописец, прозаик и журналист, издатель журнала "Благонамеренный" - А. Е. Измайлов, как и многие другие, догадался, что А. П. - это Пушкин и написал об этой эпиграмме следующее:

"Из самого начала сего ужасного осьмистишия открывается, что для сочинителя приятель и враг - синонимы". Приведя далее первые четыре строчки эпиграммы Пушкина, Измайлов продолжал: "страшно очень страшно. Более же всего напугало меня то, что у господина сочинителя есть когти!" Здесь нужно вспомнить, что Пушкин носил длинные ногти, и последняя фраза в замечании А. Е. Измайлова явно намекала на Пушкина и говорила о том, что автор эпиграммы "Приятелям" разгадан.

Прочтя это ироническое замечание Измайлова, Пушкин ответил ему следующей эпиграммой:

 Ex ungue leonem

Недавно я стихами как-то свистнул

И выдал их без подписи моей;

Журнальный шут о них статейку тиснул, 

Без подписи ж пустив ее, злодей.

Но что ж? Ни мне, ни площадному шуту

Не удалось прикрыть своих проказ:

Он по когтям узнал меня в минуту,

Я по ушам узнал его как раз.

Нужно пояснить, что слова: "Ex ungue leonem" - только первая часть латинской пословицы: "Ex ungue leonem, ex auribus asinum" (т. е. "по когтям - льва, по ушам - "осла").

Псевдонимы известных людей

Есть такие случаи, когда автор не по своей воле становился известен под именем литературного героя, созданного им самим.

Так, английский романист конца XVIII в. Мэтью Льюис, вошел в литературу под именем Монк Льюис (монах Льюис). Он вовсе не был монахом, но монах - главное действующее лицо романа под тем же названием, принесшего Льюису известность.

Роман немецкого писателя Альберта Бициуса "История жизни Иеромии Готгельфа, рассказанная им самим" (1836), имел такой успех, что автора стали называть Иеремия Готгельф, полагая, что это его настоящие имя и фамилия.

Почти аналогичного происхождения псевдоним Демьян Бедный. Впервые это имя появилось в большевистской "Звезде" в 1911 году. Один из ее редакторов, Н. Г. Полетаев, вспоминает: "В начале своей работы у нас Демьян Бедный подписывался своей настоящей фамилией (Е. Придворов. - В. Д.), но вот однажды, придя к нам в типографию, он принес небольшое, но очень звучное стихотворение "О Демьяне Бедном, мужике вредном". Следующий его приход мы встретили возгласом: "Демьян Бедный идет" Так это прозвище за ним и осталось, а впоследствии он стал подписывать им свои произведения".

Эта литературная фамилия совершенно вытеснила настоящую. Происхождение ее связано и с тем, что дядю поэта, одного из беднейших крестьян Херсовщины, звали Демьяном.

Псевдонимы известных людей. Уйти от "недреманного ока" цензуры

В подпольной революционной печати имена авторов по вполне понятным причинам либо отсутствовали, либо заменялись псевдонимами.

Условия жизни и деятельности В. И. Ульянова, вплоть до свержения в России царской власти, заставляли его , как и других профессиональных революционеров, соблюдать строжайшую конспирацию. 

Подпись Ленин Владимир Ильич впервые употребил в январе 1901 г., поставив ее из конспиративных соображений под письмом Г. Плеханову, которое могло быть вскрыто охранкой. По данным Института марксизма-ленинизма, эта подпись была поставлена рукою Н. Крупской. Причины выбора этого псевдонима остались неизвестными.

Есть предположение, что эту подпись Владимир Ильич взял по аналогии с одним из псевдонимов Г. Плеханова - Волгин. В таком случае Ленин - это производное от названия великой сибирской реки.

При этом до 1917 г. Владимир Ильич подписывался не В. Ленин, а Н. Ленин (очевидно, в связи с конспиративным прозвищем "Николай"), а также Петров, Карпов, К. Иванов, Р. Силин и особенно часто - псевдоинициалами. У него было свыше ста псевдонимов. После Октябрьской революции он подписывался настоящей фамилией, но добавлял к ней в скобках свой главный псевдоним: В. Ульянов (Ленин).

 

 С. Я. Маршак, находясь в годы гражданской войны на территории, занятой белыми, печатался в екатеринодарском "Утре Юга" под псевдонимом Доктор Фрикен, под которым еще до революции выступал в "Сатириконе" и "Солнце России". В фельетонах и стихах д-ра Фрикена, написанных эзоповским языком, обличались порядки, установленные белогвардейцами, показывались политическая бесперспективность и обреченность контрреволюции, высмеивались генералы-самодуры. Лишь псевдоним, тщательно оберегавшийся редакцией, помог Маршаку избежать расправы.  

Псевдонимы известных людей

Автор, носивший слишком распространенную фамилию, иногда вместо того, чтобы заменить ее псевдонимом, добавлял к ней еще одно слово; получалась двойная фамилия. 

Прибавив к своей фамилии еще одно слово, автор получал гарантию того, что его не спутают с однофамильцами, подчас многочисленными. Вот что, по словам Г. Степанова, рассказывал ему автор "Цусимы" о происхождении своей литературной фамилии: "Настоящая моя фамилия Новиков: однако выступать под нею мне не совсем удобно. Когда я начал писать в литературе уже был Иван Алексеевич Новиков... нас начали смешивать. Это обстоятельство заставило меня взять псевдоним. Стал я подписываться Прибой. Вдруг вижу - под таким именем выступает один офицер-моряк. Тогда я придумал новый псевдоним: Бывший матрос А. Затертый. Печатаюсь... Но что-то не то. И стал я подписываться двойным именем: Новиков-Прибой. Теперь меня уже не спутаешь ни с кем: во всем мире не сыщешь другого человека с фамилией Новиков-Прибой ." 

Добавим, что псевдоним Затертый А. С. Новиков выбрал явно с целью напомнить читателям о тяжелом, бесправном положении матросов царского флота. А псевдоним Прибой был избран потому, что автор писал исключительно на морские темы.

Из-за большого количества однофамильцев не хотел печататься под своей фамилией и автор "Разлома". Он пишет "От рождения до появления первых моих стихов в 1912 г. ... я носил фамилию Сергеев. В литературе уже был Сергеев-Ценский; нужно было как-то дифференцироваться от него. Придумывать какую-нибудь приставку по месту жительства или рождения, называться "Сергеев-Херсонский" или вроде этого было глупо. Я и взял себе фамилию одного из родственников - Лавренев - сперва как псевдоним, а потом окончательно принял эту фамилию".