четверг, 3 декабря 2015 г.

Шуточные псевдонимы

Юмористы всегда старались подписываться так, чтобы добиться комического эффекта. Это была основная цель их псевдонимов; желание скрыть свое имя отходило здесь на второй план. 
Традиции забавных псевдонимов в русской литературе ведет начало с журналов екатерининской поры ("Всякая всячина", "Ни то, ни сио", "Трутень", "Почта духов" и др.). А. П. Сумароков подписывался в них Акинфий Сумазбродов, Д. И. Фонвизин - Фалалей.

Шутливые подписи ставились даже под серьезными критическими статьями. Пушкин в "Телескопе" две статьи, направленные против Ф. В. Булгарина, подписал Феофилакт Косичкин, а тот в "Северной пчеле" подвизался под именем Порфирия Душегрейкина. М. А. Бестужев-Рюмин в те же годы выступал в "Северном Меркурии" как Евграф Микстурин.
Шуточные псевдонимы тех времен были под стать длинным, многословным названиям книг. Поэт пушкинской плеяды Н. М. Языков "Путешествие на чухонской паре из Дерпта в Ревель" (1822) подписал: Пребывающий на помочах у дерптских муз, но намеревающийся со временем водить их самих за нос Негуляй Язвиков.
Н. А. Некрасов часто подписывался шуточными псевдонимами: Феклист Боб, Иван Бородавкин, Наум Перепельский, Чурмень (вероятно, от "чур меня!").
Чтобы рассмешить читателей, для псевдонимов выбирались старые, давно вышедшие из употребления имена в сочетании с замысловатой фамилией. Молодой М. Горький в самарских и саратовских газетах конца 90-х годов подписывался Иегудиил Хламида.  
Иногда имя или фамилия всем известного лица изменялись так, чтобы произвести комический эффект: Гарри Бальди, Генрих Гений, Пушечкин, Гоголь-Моголь. В. А. Гиляровский в "Развлечении" и "Новостях дня" подписывался Емеля Зола.
У Чехова было много шуточных псевдонимов. Сотрудничая в "Стрекозе" и других журналах конца 19 века, он подписывался: Врач без пациентов (намек на свой врачебный диплом), Гайка № 6, Шампанский, Человек без селезенки и т. д.   
Среди псевдонимов молодого Маршака был Уэллер (фамилия веселого слуги мистера Пикквика), а Валентин Катаев подписывался Оливер Твист (другой герой Диккенса).
В дальнейшем эта традиция почти сошла на нет.

Комментариев нет:

Отправить комментарий