суббота, 22 октября 2016 г.

Говорим по-русски, значит говорим правильно

Очередная ошибка, встречающаяся нередко в речи. 
Выберите правильное словосочетание:
- до нас домогаются;
- к нам домогаются;
- нас домогаются.
Домогательством называют поведение, нарушающее неприкосновенность частной жизни человека, причиняющее неудобство или вред. Под этим термином понимают не только сексуальное домогательство, как думают многие, но и любое другое: домогаться согласия на что-нибудь; домогались его, что города, а избывают, что ворога ( Толковый словарь живого великорусского языка В. Даля). Любые попытки нарушить неприкосновенность частной жизни - это домогательство.
Что касается словосочетаний, то правильное - третье словосочетание: "нас домогаются".
То есть, домогаться можно только кого-то или чего-то. "Журналисты домогаются до звёзд шоу-бизнеса" - не правильно, а вот "журналисты домогаются звёзд шоу-бизнеса" - это правильно с точки зрения русского языка. Домогаться "к кому-либо" - тоже неверное словосочетание. Здесь смешались два слова: "домогаться" и "приставать". 

Итак, правильно: "нас домогаются"!

Комментариев нет:

Отправить комментарий