Показаны сообщения с ярлыком почему мы так говорим?. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком почему мы так говорим?. Показать все сообщения

понедельник, 26 ноября 2018 г.

Знаем ли мы русский язык? Самоцветы

Знаменитые камни имеют свои имена! Они окутаны завесой тайны! За ними тянется романтичный любовный шлейф! Они оставляют кровавые следы преступлений! Люди считают их талисманами, приписывая им невероятные лечебные свойства! 
Камни таинственно переливаются, сверкают, светятся изнутри. Мы называем их "самоцветами"!

четверг, 23 августа 2018 г.

Выходить или сходить?

Часто можно услышать: "Вы на следующей остановке выходите?" Как же правильно спросить, чтобы на нужной тебе остановке все-таки покинуть трамвай?
В трамвае, автобусе, троллейбусе есть вход и выход. Значит, мы можем войти и выйти! Стало быть, уместен вопрос: "Вы выходите?"
Иное дело, если мы плывем на пароходе. Когда пароход причаливает к пристани, кладут сходни. А раз уж положили сходни, придется по ним сойти, а не выйти.
Подсказкой для нас может быть и предлог: из вагона, из трамвая, из автобуса мы выходим; с поезда, с парохода, с трапа самолета, с лестницы мы сходим!
Теперь, когда нам понятно, как покинуть общественный транспорт - выйти или сойти, остается не прозевать свою остановку. Итак, вопрос: "Вы сейчас выходите?" Удивительное это слово - "сейчас"! В русском языке оно имеет все оттенки - и настоящего, и прошедшего, и будущего, и желательного времени! Сказать "сейчас" о ближайшей остановке еще вовремя движения правильно. "Сейчас" в этом случае значит сразу, как только это станет возможным!

четверг, 8 сентября 2016 г.

Садитесь? Присаживайтесь? Как правильно


Не секрет, что многие старательно избегают говорить слово "садитесь", и часто можно слышать: "Присаживайтесь, пожалуйста". Понятно, что первое слово, как считают многие, связано исключительно с тюремными ассоциациями (одно из значений слова "сесть" - попасть в тюрьму по приговору суда). Как выразилась в своё время журналист Е. Барабаш, "укоренившаяся на уровне генов несвобода диктует языку свои правила. Отвратительное "присаживайтесь" вместо нормального "садитесь" теперь уже навеки". Многим сразу же вспоминается фраза из фильма Гайдая "Иван Васильевич меняет профессию": "Сесть я всегда успею". Но персонаж, сказавший эти слова, был вором со стажем. Почему же сегодня офисные работники стесняются произносить слово "садитесь?" У них тёмное прошлое или настоящее? Вряд ли. Конечно же, нет.

Так что, если Вы кому-то предлагаете стул, смело говорите: "Садитесь, пожалуйста". "Забудьте Вы об этом "присаживайтесь", уродливое оно," - считает Марина Королева, журналист, кандидат филологических наук.

пятница, 17 апреля 2015 г.

"Белая ворона"




Вы не раз, вероятно, видели белых мышей и кроликов. Реже можно встретить белых дроздов, лошадей, коров, оленей. 
Чем же вызвана несвойственная перечисленным животным окраска и как это явление называется?
Как доказано учеными, это вызвано отсутствием в коже и волосах красящего вещества - пигмента. Животных с такими особенностями называют альбиносами, а самое явление - альбинизмом. Альбиносы бывают и среди ворон, но это необыкновенная редкость.






Именно это обстоятельство позволило римскому поэту-сатирику Ювеналу ( I-II века н. э.) бросить такое сравнение: "Раб может выйти в цари, пленник - дождаться триумфа. Только удачник такой редкостней белой вороны..."
Выдумка Ювенала понравилась, ее подхватили. С тех пор прошло две тысячи лет, а мы все еще говорим: "Это белая ворона", встречая, например, человека, резко выделяющегося из окружающей среды теми или иными качествами.