Показаны сообщения с ярлыком русские писатели. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком русские писатели. Показать все сообщения

четверг, 15 ноября 2018 г.

"Му-Му" - творенье хулигана и арестанта. Интересные факты о Тургеневе

Оказывается, Иван Сергеевич Тургенев был ещё тем шутником. И не только шутником, а ещё и классиком - "рецидивистом".
Например, шестилетний Ваня по просьбе своей матери, Варвары Петровны, выучил и прочёл три басни известного баснописца Ивана Ивановича Дмитриева. Прочёл с большим воодушевлением, а потом подошёл к автору басен (он находился с визитом в Спасском-Лутовиново) и заявил: "Ваши басни очень хороши, но Иван Андреевич Крылов пишет гораздо лучше". После чего с достоинством покинул комнату. 
За такую рецензию мать велела всыпать юному критику горячих от души, но, справедливости ради, надо отметить, рецензию всё же оценила, сказав, что "из Ивана выйдет толк".

вторник, 25 сентября 2018 г.

"Я вам дам в рожу!". Ссора Ивана Тургенева и Льва Толстого

В этом году исполняется 200 лет со дня рождения Ивана Сергеевича Тургенева и 190 лет со дня рождения Льва Николаевича Толстого. Они - слава нашей литературы. А ведь один великий писатель запросто мог убить другого.

среда, 21 февраля 2018 г.

"Тихий Дон" без цензуры

При жизни Михаила Александровича Шолохова "Тихий Дон" издавался 342 раза, и всякий раз издание подвергалось цензуре. Нет ни одного издания, которое бы в полной мере соответствовало творческой воле автора.
Впервые появился научно-критически выверенный текст русского писателя 20-30-х годов. Эта колоссальная работа велась около десяти лет. Выявлено более четырёх тысяч разночтений, в текст романа внесено около 500 поправок, каждая из которых имеет научное подтверждение. Восстановлены фрагменты текста, которые были в первых публикациях переводов на иностранные языки. К 1933 году и позже их изъяли из текста "Тихого Дона" по идеологическим соображениям, и современный читатель их не знает. Нужно было найти авторский вариант, к которому пришёл сам писатель, убрать редакторские правки, которые тиражировались с каждым изданием, да ещё добавлялись новые.

 


Теперь читатели смогут познакомиться с авторским вариантом знаменитого романа.
Источник: "Российская газета"

понедельник, 18 сентября 2017 г.

"Не выношу Тургенева!" Гончаров

И. А. Гончаров
И. С. Тургенев
Из писателей часто заглядывал в наш петербургский дом незадолго до своей смерти Иван Александрович Гончаров (1812 - 1891), знаменитый автор романов на три "о": "Обрыв", "Обломов", "Обыкновенная история". Гончаров, по словам моей матери, был стариком донельзя приветливым и благожелательным, не выносил только Тургенева, да ещё как! Попросту ненавидел! По этому поводу вспоминается рассказ А. Ф. Кони, слышанный мною от него самого много раз.
Когда умер Тургенев (1818 - 1883), Кони находился на каких-то водах вместе с Гончаровым и, встретив его, сообщил ему о смерти нелюбимого Иваном Александровичем писателя: "Пришла весть - Иван Сергеевич скончался". Гончаров махнул рукой и сказал: "Притворяется!"
                                                                             Из книги Сергея Маковского "Портреты современников")

(По страницам журнала "Чудеса и приключения")

понедельник, 20 июня 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг (окончание)


Алексею Горькому не повезло. Когда он проходил комиссию по призыву в армию на участке в Нижнем Новгороде, медики в его документах записали: "Рост призывника один аршин, восемь целых три восьмых вершка. Грудь - двадцать целых шесть восьмых вершка. Ноги - один аршин, три целых пять восьмых вершка". В графе занятость или ремесло сказано: услужение. Горький так и не служил в армии - не позволило здоровье. Об этом он написал в 1922 году в очерке "Время Короленко": "В солдаты меня не взяли: толстый весёлый доктор, осмотрев меня, сказал: "Дырявый, пробито лёгкое насквозь! Причём расширена вена на ноге. Не годен!" Это крайне огорчило меня."
("Областная газета". - 2005. - 8 сент.)

среда, 8 июня 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг (продолжение)

Так считал автор "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимир Иванович Даль. Многие русские писатели своему взлёту обязаны армии.

Михаил Лермонтов был офицером. Летом 1832 года он поступил в школу гвардейских подпрапорщиков и кавалерийских юнкеров. А в 1834 году был определён в лейб-гвардии гусарский полк в Царском Селе. Потрясённый смертью А. С. Пушкина, в 1837 году он написал стихотворение "На смерть поэта", за что был арестован и выслан в Нижегородский драгунский полк, находившийся на Кавказе и участвовавший в военных действиях против горцев. В 1838 году ему разрешили вернуться в столицу в лейб-гвардии гусарский полк. 
 



В феврале 1840 года, после ссоры с сыном французского посла Э. Барантом, военный суд приговорил поэта к вторичной ссылке на Кавказ. Лермонтов проявил исключительную храбрость в боях и был дважды представлен к награде, но царь Николай I отклонил все ходатайства. Дуэль М. Лермонтова с офицером Н. Мартыновым закончилась для поэта трагически.




пятница, 3 июня 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг (продолжение)

Так считал автор "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимир Иванович Даль. Многие писатели своему взлёту обязаны армии.
Александр Грибоедов был корнетом. Он мечтал посвятить себя науке, но вдруг решил оставить все занятия и поступить на военную службу. Так молодой корнет оказался в 1813 году в Брест-Литовске. Здесь квартировали два эскадрона Иркутского гусарского полка. Попав в круг храбрых гусар, которые сражались под Смоленском и Бородино, восемнадцатилетний корнет старался во всём походить на них. Товарищам были по душе его весёлый нрав и живость ума. 

Здесь Грибоедов впервые попробовал свои силы в литературе. Петербургский журнал "Вестник Европы" печатает его корреспонденцию о праздновании окончания войны. Успешный дебют окрылил автора. Вскоре он пишет статью "О кавалерийских резервах", а потом первые комедии "Молодые супруги" и "Кто брат, кто сестра".

Над комедией "Горе от ума"писатель начал работать, выйдя в отставку. В полне понятно, почему его героем Чацким ещё владеет ощущение военной службы: "Лишь утро: ногу в стремя".

суббота, 28 мая 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг (продолжение)

Так считал автор "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимир Иванович Даль. И многие русские писатели своему взлёту обязаны армии.
А. Куприн служил в пехотном полку. В шесть лет мать определила его в пансион, готовивший детей к поступлению в среднее военное учебное заведение. Там Куприн учился четыре года. В 1880 году он стал учиться во 2-й Московской гимназии, реорганизованной впоследствии в кадетский корпус. Закончив его, поступает в Военное Александровское училище, готовившее пехотных офицеров. После окончания училища Куприн четыре года служит в пехотном полку.
"Армейские рассказы" Куприна замечательны не только обличительным характером, но и глубокой верой писателя в русского солдата.


понедельник, 23 мая 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг (продолжение)

Так считал автор "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимир Иванович Даль. Многие известные писатели своему взлёту обязаны армии.
Лев Толстой более четырёх лет находился на военной службе. Именно в это время будущий писатель сделал первые шаги в литературе.
Во время Крымской войны, в январе 1854, Толстой по личной инициативе был переведён из Кавказской армии в Дунайскую, а затем в Крымскую. Почти год он находился в осаждённом Севастополе, несколько месяцев - на самом опасном, 4-м бастионе, где командовал пятью артиллерийскими орудиями, показывая при этом удивительное хладнокровие и бесстрашие.
Военная служба дала Толстому богатый материал для создания художественных произведений. Личное участие писателя в сражениях, наблюдения за жизнью и подвигами солдат и матросов заставили его глубоко задуматься над судьбами своего народа. Славным защитникам Севастополя  Толстой посвятил свои "Севастопольские рассказы". Толстой утверждает, что подлинными героями войны были простые русские солдаты, преданные Отчизне.

В указе о его увольнении с военной службы говорится, что "... поручик двенадцатой артиллерийской бригады граф Лев Николаевич Толстой... 29 лет, из дворян Тульской губернии, православного исповедания, кавалер ордена Св. Анны 4-й степени с надписью "За храбрость" и имеет серебряную медаль "За защиту Севастополя в 1853-1856 гг."

вторник, 17 мая 2016 г.

Защита Отечества - первейший долг

Так считал автор "Толкового словаря" Владимир Иванович Даль. Многие русские писатели своему взлёту обязаны армии.
Владимир Даль служил на флоте. Окончил Морской кадетский корпус в 1817 году. Будучи гардемарином, участвовал в заграничном плавании на бриге "Феникс". Шесть лет Даль служил мичманом на Чёрном море на фрегате "Флора". Окончив с отличием медицинский факультет Дерптского университета, добровольцем пошёл служить Отечеству военным лекарем. В 1839 году, участвуя в Хивинском походе, Даль изобрёл особое подвесное устройство для перевозки раненых на верблюдах. Это изобретение вошло в историю военной медицины.
"Солдатские досуги" - первое прижизненное издание рассказов и пословиц писателя, вышедшее в 1843 году. 
Даль считал защиту Отечества первейшим долгом. В своих рассказах и пословицах, посвящённых ратной теме, он размышляет о высоком предназначении солдата, его ответственности за судьбу Родины.
 
- С родной земли - умри, не сходи!
- Смерть в бою - дело божье.
- Не силой борются - умением.
- Войско сухопутное -одна рука; а сухопутное и морское -две (Пётр I).
- Мало штыка, так вот тебе приклада.
- Был не опален (Наполеон), а из Москвы вышел опален.
- Бой отвагу любит.
 
 

воскресенье, 15 мая 2016 г.

Непревзойдённые цитаты из "Мастера и Маргариты"



Кто сказал тебе, что нет на свете настоящей, верной, вечной любви? Да отрежут лгуну его гнусный язык! 
***
Правду говорить легко и приятно.
***
Зачем же гнаться по следам того, что уже окончено?
***
А факт — самая упрямая в мире вещь.
***
Вино какой страны вы предпочитаете в это время дня?
***
Моя драма в том, что я живу с тем, кого я не люблю, но портить ему жизнь считаю делом недостойным.
***

— Трусость — один из самых страшных человеческих пороков.
— Нет, я осмелюсь вам возразить. Трусость — самый страшный человеческий порок.
***
Никогда и ничего не бойтесь. Это неразумно.

***
Самый страшный гнев — гнев бессилия.
***
Что бы делало твое добро, если бы не существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени?
***
Поймите, что язык может скрыть истину, а глаза — никогда!
***
Люди как люди. Любят деньги, но ведь это всегда было... Человечество любит деньги, из чего бы те ни были сделаны, из кожи ли, из бумаги ли, из бронзы или из золота. Ну, легкомысленны... ну, что ж... и милосердие иногда стучится в их сердца... обыкновенные люди... в общем, напоминают прежних... Квартирный вопрос только испортил их.
***
Что бы ни говорили пессимисты, земля все же совершенно прекрасна, а под луною и просто неповторима.

суббота, 14 мая 2016 г.

Загадочный Булгаков

 
125 лет назад, 3/15 мая 1891 года (до февраля 1918 года все даты приводятся по юлианскому календарю, так называемому старому стилю) в семье преподавателя Киевской Духовной Академии Афанасия Ивановича Булгакова и его жены Варвары Михайловны (в девичестве Покровской) в Киеве родился первый ребёнок - сын, Михаил Афанасьевич Булгаков. Имя дано в честь хранителя города Киева архангела Михаила.


Михаил Булгаков - едва ли не самый популярный русский писатель XX века. 20 лет назад, в 1996 году, вышла в свет "Булгаковская энциклопедия". Это была вторая энциклопедия такого рода (после "Лермонтовской"). Булгаков - один из наиболее загадочных авторов мировой литературы. В энциклопедии читатель найдёт разгадки многих тайн биографии писателя и его произведений. Здесь разрушаются мифы, созданные вокруг имени Булгакова и исследуются мифы, сотворённые самим писателем. Перед Вами - интеллектуальное и увлекательное чтение.


Глубокую характеристику Булгакову дал друг его юности Александр Петрович Гдешинский: "Он проникал за внешние покровы мыслей и слов и обнаруживал тайники души. Его прозорливость была необычайна. От него не было тайн. Беспощадный враг пошлости, лицемерия, косности и мещанства, он хотел видеть всех лучшими, чем они есть на самом деле... Проникая в чужую душу, он безошибочно отделял правду от лжи, уродливое от прекрасного и выносил беспощадный приговор самым страшным оружием - смехом. Но это одна сторона, а с другой стороны, этот блестящий, непобедимый юмор, это сверкание обаятельной, неповторимой личности!"                        
                                                                                                                                                             


                                Непревзойденные цитаты из романа «Мастер и Маргарита»


 Когда Михаил Афанасьевич Булгаков писал роман о Мастере, едва ли он предполагал, что создает самое значимое произведение русской литературы ХХ века.

Помилуйте... Разве я позволил бы себе налить даме водки? Это чистый спирт!
***
Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются.
***
 

Недоброе таится в мужчинах, избегающих вина, игр, общества прелестных женщин, застольной беседы. Такие люди или тяжко больны, или втайне ненавидят окружающих.
***
Злых людей нет на свете, есть только люди несчастливые.
***
Трудный народ эти женщины!
***
Человек без сюрприза внутри, в своём ящике, неинтересен.
***


Все будет правильно, на этом построен мир.
***
Да, человек смертен, но это было бы ещё полбеды. Плохо то, что он иногда внезапно смертен, вот в чем фокус!
***
Приятно слышать, что вы так вежливо обращаетесь с котом. Котам обычно почему-то говорят «ты», хотя ни один кот никогда ни с кем не пил брудершафта.
***
Несчастный человек жесток и черств. А все лишь из-за того, что добрые люди изуродовали его.
***
 Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно.
***
 Тот, кто любит, должен разделять участь того, кого он любит.
***

среда, 9 декабря 2015 г.

Слушаем и читаем роман "Война и мир"

Вчера в 10 часов утра по московскому времени на телеканале "Культура" стартовал проект, завершающий год литературы. С 8 по 11 декабря участники акции будут читать в прямом эфире роман Льва Толстого "Война и мир".
- Организаторами было получено 6 тысяч заявок.
- В списке претендентов представители почти всех континентов, включая Африку.
- Екатеринбург представлен 39 участниками разных возрастов и профессий.
- Площадка для включений - музей архитектуры и дизайна Уральской архитектурно-художественной академии.
- Не имеющий аналогов в мире по масштабности проект "Война и мир". Читаем роман" - это 60 часов прямого эфира, около 1400 участников из 30 городов мира. По замыслу организаторов, он призван доказать, что любовь к литературе способна объединить мир.
- "Война и мир" - самый читаемый русский роман на планете, в этом году ему исполняется 150 лет.

вторник, 8 декабря 2015 г.

Интересные факты о "Войне и мире"

Сегодня кажется, что эта книга была всегда. Она так же привычна, как воздух, которым дышишь.
Она и вошла в состав воздуха нашей культуры и воспринимается не просто как роман, а как Книга, неповторимая и единственная.
Но это было не всегда.
Вот отзыв соученика Толстого по Казанскому университету В. Берви-Флерковского.

- Читая военные сцены романа, постоянно кажется, что ограниченный, но речистый унтер-офицер рассказывает о своих впечатлениях в глухой и наивной деревне. Невозможно не чувствовать, однако, что тут и рассказчик и слушатель совсем другие, поэтому рассказ беспрерывно больно и неловко задевает, как те фальшивые ноты, которые заставляют судорожно искажать лицо и скрежетать зубами.

Как и всякое великое, ломающее каноны произведение, роман Толстого прошёл через штормовую полосу обсуждения, споров, несогласий и восторгов, привыкания к нему. Потом всё устоялось, и уже с трудом верилось, какую бурю вызвали шесть томов за два года их публикации. Но буря - была. 

- Существует прочная легенда, что С. А. Толстая шесть или семь раз переписала "Войну и мир" (то есть и сам Толстой столько раз её написал). Но это не так. Одни фрагменты, главы получались сразу, другие требовали десятки вариантов. Это была титаническая работа.

- Поиски заглавия романа проходили напряжённо. Первоначальное "Три поры" вскоре перестали отвечать содержанию, так как от 1856 и 1825 годов Толстой всё дальше уходил в прошлое, в центре внимания оказывалась одна "пора" - 1812 год. В 1866 году возник новый вариант, не конкретно-исторический, а философский: "Всё хорошо, что хорошо кончается". И наконец, в 1867 году - заглавие "Война и мир".
 

понедельник, 14 сентября 2015 г.

Псевдонимы известных людей. Л. Чарская





Звучную фамилию Чарская , напоминавшую о герое "Египетских ночей" Пушкина избрала детская писательница Лидия Чурилова. Ей был обязан широким распространением журнал "Задушевное слово", ежегодно печатавший по две ее повести (одну - для старшего возраста, другую - для младшего). 

 




Корней Чуковский в 1912 году подверг творчество Чарской уничтожаемому разбору, считая его сентиментальным и пошлым. 
Но в пылу полемики критик (тогда еще очень молодой) явно поспешил с выводами: произведения Чарской прививали детям те самые "чувства добрые", без которых литература не может играть воспитательную роль. Вот что пишет Б. Васильев, автор повести "А зори здесь тихие...": "Первые уроки любви к родной стране я получил из повестей детской писательницы Лидии Чарской. Они, при всей их наивности, не только популярно излагали родную историю, но и учили восторгаться ею". 

пятница, 4 сентября 2015 г.

Откуда берутся слова?

У каждого слова есть свой автор. Но, увы, большинство авторов так и останутся неизвестными! Однако в некоторых случаях авторство установлено.
 





Кажется, что такие дивные слова, как "влюбленность", "трогательность", существовали тысячу лет. Ан нет! Им чуть более двухсот! И появились они в русском языке благодаря писателю и историку Николаю Михайловичу Карамзину. Он же родитель таких нужных сегодня и важных слов, как "благотворительность", "вольнодумство", "достопримечательность", "ответственность"... и многих других.

Чуть старше, но по меркам языка еще тоже очень молодые, романтические слова "созвездие", и "полнолуние". Счастьем их произносить мы обязаны Михаилу Васильевичу Ломоносову.
Если бы не Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин, русский язык был бы беднее без такого меткого слова, как "головотяпство".
Хлесткое, бьющее наотмашь слово "бездарь" первым употребил Игорь Северянин.
Мы часто чувствуем себя "изнеможденными" только из-за Велимира Хлебникова. Он придумал это слово!
Глагол "стушеваться" вошел в литературный язык благодаря Федору Михайловичу Достоевскому.
Ну а планов "громадье" мы строим с подачи Владимира Маяковского.
Чем больше наш словарный запас, тем ярче наша речь. А она в каком-то смысле творец нашей судьбы. Верно сказал Сократ: "Заговори, чтоб я тебя увидел". 

вторник, 25 августа 2015 г.

Псевдонимы известных людей. Л. Андреев

Леонид Андреев, вступив на литературную стезю как очеркист, в "Московском вестнике" (1897) подписывался фамилией деда по матери - Пацковский. Когда один из его первых рассказов, "Баргамот и Гараська", был напечатан в "Курьере" под его настоящей фамилией, писатель Д. Мережковский, приняв ее за псевдоним, пришел в редакцию и стал допытываться, кто скрывается за подписью "Леонид Андреев" - Горький или Чехов? Он не допускал мысли, что этот рассказ мог принадлежать перу нового талантливого автора...
В дальнейшем Л. Андреев пользовался псевдонимами лишь изредка. В том же "Курьере" он ставил под фельетонами Джемс Линч. Выбор этого имени был не случаен: в нем таился намек на то, что автор столь же беспощаден к обличаемым им взяточникам и обывателям, как легендарный английский судья, который якобы повесил родного сына, уличенного в грабежах и убийствах...
Сатиру "Похождения ангела мира" в "Русской воле" (1917) Андреев подписал смеха ради Гораций Ч. Брюква. Комический эффект достигался посредством нарочитого контраста между именем и фамилией. Этим приемом пользовался Пушкин, правда не для создания псевдонимов ("И ты, певец любезный, Ванюша Лафонтен..."), и юмористы охотно следовали его примеру.

среда, 22 июля 2015 г.

Псевдонимы известных людей. А. И. Куприн

А. И Куприн вступил на литературное поприще ещё в военном училище. А надо сказать, что к "сочинительству" воспитанников в таких учебных заведениях относились крайне неодобрительно. Ещё в 1824 году в Первом кадетском корпусе было приказано давать по 25 розг каждому кадету, замеченному в сочинении прозы, и по 50 розг - за стихи. Поэзия считалась более криминальной.
Когда Куприн, будучи 19-летним юнкером, напечатал в "Русском сатирическом листке" рассказ "Последний дебют" (1889), подписав его А. Кри-нъ, то его, как он вспоминает, "посадили на двое суток в карцер и под угрозой исключения из училища запретили впредь заниматься недостойным будущего офицера бумагомаранием". Однако молодого автора не огорчил арест. Он почувствовал, в чём его настоящее признание, и, прослужив в пехотном полку четыре года, оставил военную службу, чтобы заняться "бумагомаранием".
Постоянного литературного имени он себе не избрал, ранние очерки и рассказы в киевских газетах подписывал Киевлянин, А. К., А. И. К., а так же Алеко - именем персонажа пушкинских "Цыган". На вопрос, почему он взял именно этот псевдоним, Куприн ответил: "В пушкинском Алеко я нахожу родственные черты: ведь и я, "изгнанник перелётный, гнезда надёжного не знал".

В "Жизни и искусстве" он ставил имя легендарного древнеперсидского мудреца - Заратустра, ставшее популярным в связи с книгой немецкого философа Ф. Ницше "Так говорил Заратустра". Намекал в шутку, что так же мудр. Став известным писателем, Куприн отказался от псевдонимов.

суббота, 11 апреля 2015 г.

Таинственный Гоголь

Ни современники, ни потомки так и не могут объяснить того, что происходило с Гоголем в последние годы его жизни. Считается, что, когда в 1839 году Гоголь посещал Рим, он заразился малярией. Несмотря на то, что со временем болезнь все-таки отступила, ее последствия стали для писателя фатальными. Не столько муки физические, сколько осложнения, вызывавшие у Гоголя припадки, обмороки, но главное, видения, делали его выздоровление сложным и длительным.
Осенью 1850 года, будучи в Одессе, Николай Васильевич почувствовал облегчение. Современники вспоминают, что к нему вернулась обычная живость и бодрость. Он вернулся в Москву и казался совершенно здоровым и веселым. Гоголь зачитывал друзьям отдельные фрагменты из второго тома «Мертвых душ» и радовался, как ребенок, видя восторг и слыша смех слушателей. Но как только он поставил точку под вторым томом, ему показалось, что на него обрушилась пустота и обреченность. Он ощутил страх смерти такой, каким когда-то страдал его отец.

Что случилось в ночь на 12 февраля 1852 года доподлинно не знает никто. Биографы совместными титаническими усилиями пытались буквально по минутам восстановить события той ночи, но совершенно точно известно только то, что до трех часов ночи Гоголь истово молился. Потом он взял свой портфель, достал из него какие-то листы бумаги, а все, что в нем осталось, велел немедленно сжечь. После чего перекрестился и, вернувшись в постель, неудержимо рыдал до утра. Традиционно принято считать, что в ту ночь Гоголь сжег второй том «Мертвых душ», но некоторые биографы и историки, уверены в том, что это далеко от истины, которую уже вряд ли кто-то узнает.

Современные специалисты в области психиатрии проанализировали тысячи документов и пришли к совершенно определенному выводу о том, что никакого психического расстройства у Гоголя не было и в помине. Возможно, он страдал депрессией, и если бы к нему было применено правильное лечение, великий писатель прожил бы намного дольше.

понедельник, 30 марта 2015 г.

Война и мир

Известно, что роман "Война и мир" переписывался 8 раз, а отдельные его эпизоды — более 25 раз. При этом сам автор относился к произведению скептически. В переписке с поэтом Афанасием Фетом писатель так отозвался о своей книге: «Как я счастлив… что писать дребедени многословной вроде «Войны» я больше никогда не стану».

Интересный факт, что в названии романа Льва Толстого «Война и мир» слово мир употреблено как антоним войне (дореволюционное «миръ»), а не в значении «окружающий мир» (дореволюционное «мiръ»). Все прижизненные издания романа выходили именно под названием «Война и миръ», и сам Толстой писал название романа по-французски как «La guerre et la paix». Однако из-за опечаток в разных изданиях в разное время, где слово написали как «мiръ», до сих пор не утихают споры об истинном 
значении названия романа.